第 2 页 共 8 页
本事经卷第一
大唐三藏法师玄奘奉 诏译
一法品第一之一
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!我观世间,无别一法,覆障群生,驰骋流转生死长途,如无明盖。所以者何?世间群生,由无明盖所覆障故,驰骋流转生死长途。是故汝等应如是学:我当云何修起慧明,破无明盖,出贪爱网?汝等苾刍,应如是学。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“无别有一法, 覆障诸群生,
驰流生死途, 如无明盖者。
无明大愚闇, 由斯久流转,
彼此有往来, 升沉高下趣。
若破无明盖, 解脱贪爱网,
不处生死流, 以无彼因故。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!我观世间,无别一法,系缚群生,驰骋流转生死长途,如贪爱结。所以者何?世间群生,由贪爱结所系缚故,驰骋流转生死长途。是故汝等应如是学:我当云何修莹慧刀,断贪爱结,破大闇聚?汝等苾刍,应如是学。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“无别有一法, 系缚诸群生,
驰流生死途, 如贪爱结者。
贪爱大系缚, 由斯久流转,
彼此有往来, 升沉高下趣。
若断贪爱缚, 破大黑闇聚,
不处生死流, 以无彼因故。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若一有情,于一劫中流转生死,所受身骨,假使有能积聚不烂,其聚高广,如王舍城毗补罗山。况彼有情,无初后际,驰骋流转生死长途,所受身骨而可测量。所以者何?苾刍当知!我说有情,于四圣谛不了知故、不照见故、不现观故、不通达故、不审察故,驰骋流转生死长途,受诸骨身。是故汝等应如是学:我当云何于四圣谛,了知、照见、现观、通达、审察、究竟?汝等苾刍,应如是学。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“一有情一劫, 受身骨不烂,
其聚量高广, 如毗补罗山。
况无初后际, 久流转生死,
所受诸骨身, 其量而可测。
受是大苦聚, 由不见圣谛,
故应修妙智, 正观四真实,
所谓苦圣谛, 苦因及苦灭,
能灭苦苦因, 八支真圣道。
此补特伽罗, 极七有流转,
定断一切结, 能尽诸苦边。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!我以佛眼遍观世间,诸有业果皆缘心意。一类有情,心意所使,行如是行,履如是道;身坏命终,如舍重担,堕诸恶趣,生地狱中。所以者何?彼诸有情,心意染污。由此为因,身坏命终,堕诸恶趣,生地狱中。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“一类诸有情, 心意起染污,
我今当为汝, 记别其所生;
彼身坏命终, 如舍于重担,
必堕诸恶趣, 生于地狱中。
应知恶慧者, 由心意染污,
因斯染污故, 当生地狱中。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!我以佛眼遍观世间,诸有业果皆缘心意。一类有情,心意所使,行如是行,履如是道;身坏命终,如捐重担,升诸善趣,生于天中。所以者何?彼诸有情,心意清净。由此为因,身坏命终,升诸善趣,生天界中。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“一类诸有情, 心意起清净,
我今当为汝, 记别其所生;
彼身坏命终, 如捐于重担,
必升诸善趣, 生于天界中。
应知善慧者, 由心意清净,
因斯清净故, 当生天界中。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!一切有情,皆由自业,业为伴侣、业为生门、业为眷属、业为依趣;业能分定一切有情下、中、上品。是故汝等,应当善知:诸业自性、诸业因缘、诸业品类、诸业异熟、诸业尽灭,趣业灭道因缘资具。苾刍汝等,如我所说,应正了知。
“云何应知诸业自性?业自性者,谓或思业,或思已业。如是应知诸业自性。既正了知业自性已,云何应知诸业因缘?业因缘者,谓诸贪爱。如是应知诸业因缘。既正了知诸业自性、业因缘已,云何应知诸业品类?业品类者,谓别品类业,趣地狱身;别品类业,趣傍生身;别品类业,趣鬼界身;别品类业,趣阿素洛界身;别品类业,趣人界身;别品类业,趣天界身。如是应知诸业品类。既正了知诸业自性、诸业因缘、业品类已,云何应知诸业异熟?业异熟者,谓于此生造作诸业,即此生中能感诸有,或受、未受。如是应知诸业异熟。既正了知诸业自性、诸业因缘、诸业品类、业异熟已,云何应知诸业尽灭?业尽灭者,谓爱灭故诸业尽灭。如是应知诸业尽灭。既正了知诸业自性、诸业因缘、诸业品类、诸业异熟、业尽灭已,云何应知趣业灭道因缘资具?趣业灭道因缘资具者,谓八支圣道,即是正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。如是应知趣业灭道因缘资具。
“苾刍当知!诸有沙门或婆罗门,若能正知诸业自性、诸业因缘、诸业品类、诸业异熟、诸业尽灭、趣业灭道因缘资具,即能信我法毗奈耶。若能信我法毗奈耶,即能入我法毗奈耶。若能入我法毗奈耶,即能达我法毗奈耶修行梵行。若能达我法毗奈耶修行梵行,即能究竟正尽诸业。所以者何?是诸沙门或婆罗门,既正了知诸业自性、诸业因缘、诸业品类、诸业异熟、诸业尽灭、趣业灭道因缘资具已,即于诸业能厌离灭,究竟解脱,得善解脱。既善解脱,即能独立。既能独立,即具善修。既具善修,彼身坏已,法尔无有一切施设。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“世间诸有情, 居前中后际,
皆属于自业, 业为其伴侣。
业为彼生门, 业为其眷属,
业为所依趣, 业能定三品。
随业彼彼生, 不定如轮转,
或处天人中, 或居四恶趣。
世间诸有情, 皆随业力转,
非国财妻子, 随从往余生。
彼于命终时, 所有皆顿舍,
独随业而往, 故皆由自业。
当来诸有情, 虽受如是业,
若能依佛教, 正信而出家,
彼于愚痴类, 无师开导中,
名能善修行, 不愚正法者。
故汝等苾刍, 精勤勿放逸,
应善知诸业, 相续正修行。
为尽业自性, 及业因缘等,
修八支圣道, 速令得圆满。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!世间所有恶不善法于生起时,诸不善品、诸不善类一切皆由意为前导。所以者何?意生起已,恶不善法皆随后生。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“诸不善法生, 为因能感苦,
皆意为前导, 与烦恼俱生;
意为前导法, 意尊意所使。
由意有染污, 故有说有行,
苦随此而生, 如轮因手转。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!世间所有白净善法,于生起时,善品、善类一切皆由意为前导。所以者何?意生起已,白净善法,皆随后生。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“诸净善法生, 为因能感乐,
皆意为前导, 与善法俱生;
意为前导法, 意尊意所使。
由意有清净, 故有说有行,
乐随此而生, 如影随形转。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!世有一法,于生起时,与多众生为不利益、为不安乐;引诸世间天人大众,作无义利,感大苦果。云何一法?是谓破僧。所以者何?苾刍当知!僧若破坏,一切大众互兴诤论,递相诃责、递相陵蔑、递相骂辱、递相毁呰、递相怨嫌、递相恼触、递相反戾、递相诽谤、递相弃舍。当于尔时,一切世间未敬信者,转不敬信;已敬信者,还不敬信。苾刍当知!如是名为世有一法,于生起时,与多众生为不利益、为不安乐,引诸世间天人大众,作无义利,感大苦果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“世有一法生, 能起无量恶,
所谓僧破坏, 愚痴者随喜;
能破坏僧苦, 破坏众亦苦,
僧和合令坏, 经劫无间苦。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!世有一法,于生起时,与多众生为大利益、为大安乐;引诸世间天人大众,作大义利,感大乐果。云何一法?是谓僧和。所以者何?苾刍当知!僧若和合,一切大众互无诤论,不相诃责,不相陵蔑,不相骂辱,不相毁呰,不相怨嫌、不相恼触、不相反戾、不相诽谤、不相弃舍。当于尔时,一切世间未敬信者,便生敬信;已敬信者,转增敬信。苾刍当知!如是名为世有一法,于生起时,与多众生为大利益、为大安乐;引诸世间天人大众,作大义利,感大乐果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“世有一法生, 能起无量福,
所谓僧和合, 慧利者随喜;
能和合僧乐, 和合众亦乐,
僧破坏令和, 经劫受天乐。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!世间有情,一结断时,余一切结皆亦随断。云何一结?是谓我慢。所以者何?诸所有结,细中粗品,一切皆以我慢为根,从我慢生、我慢所长。是故我慢一结断时,余一切结皆亦随断。譬如世间楼观中心,普为楼观众分依止,中心若坠,余亦随堕。如是我慢,诸结所依,我慢若断,余亦随灭。若诸苾刍已断我慢,当知即是已断余结。若诸苾刍已断余结,当知即是已尽苦边、已修正智,心善解脱、慧善解脱,无复后有。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“如楼观中心, 众分所依止,
中心若坠堕, 余分皆堕落。
如是我慢结, 众结之所依,
我慢结断时, 诸结皆随灭。
苾刍断我慢, 余结悉随断,
余结既已断, 即得尽苦边。
既得尽苦边, 名已修正智,
心慧善解脱, 后有毕竟无。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!世有一法,若善修习、善多修习,摄持二利令至圆满:谓现法利令至圆满,及后法利令至圆满;能成现法利益安乐,能成后法利益安乐,能成现后利益安乐。云何一法?谓于所修诸善法中,修不放逸。所以者何?若于所修诸善法中,于不放逸能善修习、善多修习,便能摄持二种义利令至圆满,广说乃至能成现后利益安乐。是名一法,若善修习、善多修习,摄持二利,广说乃至能成现后利益安乐。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“诸有多闻人, 能舍贪财位,
勤修不放逸, 证常乐涅槃。
智人无放逸, 能摄持二利,
谓现法当来, 俱令至圆满。
诸有善能成, 现后俱利乐,
前后众贤圣, 皆称为智人。”
重摄前经嗢拖南曰:
盖、结、劫、两心 业、二意前行
僧破及僧和 断慢、修不逸
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于贪。所以者何?一切有情由贪染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由贪之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此贪者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于瞋。所以者何?一切有情由瞋染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由瞋之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此瞋者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于痴。所以者何?一切有情由痴染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由痴之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此痴者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于覆。所以者何?一切有情由覆染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由覆之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此覆者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于恼。所以者何?一切有情由恼染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由恼之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此恼者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于忿。所以者何?一切有情由忿染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由忿之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此忿者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于恨。所以者何?一切有情由恨染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由恨之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此恨者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于嫉。所以者何?一切有情由嫉染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说,若诸有情永断一法,我证彼定,得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由嫉之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此嫉者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于悭。所以者何?一切有情由悭染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由悭之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此悭者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于耽。所以者何?一切有情由耽染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由耽之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此耽者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于慢。所以者何?一切有情由慢染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由慢之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此慢者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。云何一法?谓是于害。所以者何?一切有情由害染故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能永断如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情永断一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由害之所染,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永断此害者,
定得不还果, 不来生此间。”
重摄前经嗢拖南曰:
贪欲、瞋恚、痴 覆藏、恼及忿
怨恨、嫉与悭 耽嗜、慢、将害
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念佛。所以者何?一切有情由不念佛故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念佛故,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于佛者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念法。所以者何?一切有情由不念法,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念法故,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于法者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念圣众。所以者何?一切有情由不念圣众故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念圣众,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于圣众,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念戒。所以者何?一切有情由不念戒故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念戒故,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于戒者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念施。所以者何?一切有情由不念施故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念施故,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于施者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念天。所以者何?一切有情由不念天故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念天故,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于天者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念休息。所以者何?一切有情由不念休息故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念休息,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于休息,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念安般。所以者何?一切有情由不念安般故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念安般,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于安般,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念身。所以者何?一切有情由不念身故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念身故,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于身者,
定得不还果, 不来生此间。”
吾从世尊闻如是语:“苾刍当知!若诸有情永念一法,我证彼定得不还果。云何为一法?谓是念死。所以者何?一切有情由不念死故,数数还来堕诸恶趣受生死苦。若能常念如是一法,我证彼定得不还果,不复还来生此世间。是故我说:若诸有情能念一法,我证彼定得不还果。”尔时,世尊重摄此义而说颂曰:
“我观诸有情, 由不念死故,
还来堕恶趣, 受生死轮回。
若能正了知, 永念于死者,
定得不还果, 不来生此间。”
本事经卷第一