《佛说阿弥陀经》          
原字 原句 标准注音 同音字 备注  
☆树给孤独园 不读“只”  
☆孤独园 不读“gěi”  
☆老舍利弗 zhǎng 不读“常”  
摩☆ 荷(阴平)不读“可”    
摩诃目☆连 qián 也可读“肩”  
摩诃☆叶 jiā    
摩诃迦☆ shè 不读“页”  
摩诃迦☆延 zhān    
摩诃俱☆罗 chī 不读“希”  
周利☆陀伽 pán    
周利槃陀☆ qié    
罗☆罗 hóu    
☆梵波提 jiāo 不读“桥”  
憍☆波提 fàn    
宾头卢☆罗堕    
宾头卢颇罗☆ duò 不读“驼”  
迦留陀☆    
上“少”下“兔” 阿☆楼驮 nóu 耨(阳平)“ 奴侯切”  
阿□楼☆ tuó    
☆大弟子 zhū    
文☆师利法王子 shū    
阿☆多菩萨    
☆陀诃提菩萨 qián 不读“干”  
释提☆因 huán 不读“恒”  
☆时 ěr    
七重栏☆ shǔn 不读“盾”  
周☆围绕 扎(同“匝”)不读“币”    
金银☆璃 liú    
玻☆    
砗磲 砗磲、赤珠 chē 车渠  
玛☆ nǎo    
而严☆之 shì    
常作天☆ yuè 不读“肋”  
各以衣☆ 不读“戒”  
☆众妙华 chéng 不读“胜”  
盛众妙☆ huā 佛经中“华”均读此音  
☆色之鸟    
饭☆经行 不读“时”  
迦陵☆伽 pín    
☆夜六时 zhòu 不读“画”  
其音演☆ chàng    
皆☆念佛    
☆如百千种乐    
障碍 照十方国无所☆☆ zhàng ài 丈爱  
于今十☆ jié    
皆是阿☆跋致 bǐ、pí 比、皮(皆可)    
皆是阿鞞☆致    
福德因☆ yuán    
☆持名号 zhí    
一心不☆ luàn    
☆命终时 lín    
心不☆倒 diān    
☆叹阿弥陀佛 zàn    
赞☆阿弥陀佛 tàn    
阿☆鞞佛 cuò “初六切”  
☆覆三千大千世界 biàn 同“遍” 不读“片”  
大☆肩佛 yàn    
无量☆佛 chuáng 不读“童、撞”  
难☆佛 不读“阻”  
宿 ☆王佛 xiù 此处不读“速”  
☆罗树王佛 suō 不读“沙”  
阿☆多罗三藐三菩提 nòu “奴豆切”    
阿耨多罗三☆三菩提 miǎo 不读“貌”  
五☆恶世 zhuó    
娑婆国☆ tǔ、dù 吐、度(皆可)    
佛说此经☆ 不读“己”  
《观无量寿佛经》 (全)        
原字 原句 标准注音 同音字 备注  
佛在王舍城☆阇崛山中    
佛在王舍城耆☆崛山中 shé 有些版本注“都”(dū)  
佛在王舍城耆阇☆山中 jué 不读“窟(kū)”  
文☆师利法王子 shū    
☆时王舍大城 ěr 同"尓"  
收☆父王 zhí    
父王☆婆娑罗 pín    
父王频婆☆罗 suō    
☆闭置于七重室内 yōu    
制☆群臣 zhū    
☆提希 wéi    
以☆蜜和麨 不读“禾hé”  
以酥蜜和☆ chāo    
璎珞 诸☆☆中盛葡萄浆 yīng luò 英洛  
求水☆口 shù    
☆礼世尊 yáo    
大目☆连 qián 也可读“肩”  
鹰隼 如☆☆飞 yīng sǔn 英笋  
世尊亦☆尊者富楼那 qiǎn 不读“遗yí”  
颜色和☆ yuè    
☆存在邪 yóu    
犹存在☆ 发问用,不读“斜xié”  
☆惑咒术 huàn 不读“幼yòu”  
幻☆咒术 huò    
☆陀论经说    
☆刹利种    
污☆利种 chà 差(去声) 佛刹、刹利读此音  
是☆陀罗 zhān    
☆怖惶惧 jīng 同“惊”  
惊☆惶惧    
惊怖☆惧 huáng    
惊怖惶☆    
☆莫害母 shèn    
懺悔 ☆☆求救 chàn huǐ 产(去声)毁 同“忏悔”  
☆语内官 chì    
愁☆憔悴 yōu 同“忧”  
憔悴 愁憂☆☆ qiáo cuì 乔翠  
悲☆雨泪    
未举头☆ qǐng 不读“项”  
释☆护世诸天 fán    
普雨天☆ huā 佛经中“華”字均读此音  
世尊复有何等因☆ yuán    
眷属 共为☆☆ juàn shǔ 卷(去声)蜀  
为我广说无忧☆处 nǎo    
☆浮提 yán    
地☆饿鬼畜生盈满    
地狱饿鬼畜生☆满 yíng    
多不善☆ 不读“叙”  
求☆忏悔 āi    
化为金☆ tái 同“台”  
严☆可观 xiǎn    
汝当☆念,谛观彼国    
汝当系念,☆观彼国    
汝今知☆ fōu、fǒu 在此不读“布bu”  
羸劣 汝是凡夫,心想☆☆ léi liè 雷裂 “羸”不读“营”
一切众生,自非生☆ máng    
状如☆鼓 xuán    
见水☆清 chéng 亦可读“凳deng”  
见冰☆彻(澈) yìng 不读“央”  
下有金刚七宝金☆ chuáng 不读“童”  
☆琉璃地 qíng    
八☆具足 léng 冷(阳平)    
以黄金☆,杂厕间错 shéng 剩(阳平)    
以黄金绳,杂☆间错    
名为☆见极乐国地    
若得三☆ mèi 不读“味”  
砗磲 玛瑙色中,出☆☆光 chē 车渠  
☆瑚琥珀,一切众宝 shān    
珊瑚琥☆,一切众宝    
一切众宝,以为映☆ shì    
妙真珠网,弥☆树上    
妙真珠☆,弥覆树上 wǎng 同“网”    
行行相当,叶叶相次 háng “行树”等读此音  
作阎浮☆金色 tán    
如☆火轮,宛转叶间 xuán    
如旋火轮,☆转叶间 wǎn    
化成幢☆无量宝盖 fān    
赞叹 复有☆☆诸佛相好者 zàn tàn 暂炭  
有无量诸天作天☆乐    
光明☆盛 chì 不读“只”  
有八万四千☆ mài    
八万金刚☆叔迦宝 zhēn    
八万金刚甄叔☆宝 jiā    
妙真珠网,以为☆饰 jiào 此处不读“孝”  
幢上宝☆如夜摩天宫 màn    
☆除五百亿劫生死重罪 miè 同“灭”    
灭除五百亿☆生死重罪 jié    
谛观彼佛多陀阿☆度 qié    
阿罗☆ 荷(阴平)不读“可”    
三☆三佛陀 miǎo 不读“貌”  
☆雁鸳鸯,皆说妙法    
☆取不舍 shè    
顶有肉☆,项有圆光    
顶上毗楞伽摩尼宝以为天☆ guàn    
是故号此菩萨为无☆光 biān 同“边”  
顶上肉髻,如☆头摩华    
畟塞 ☆☆空中,坐莲华座 测色  
跏趺 于莲花中,结☆☆坐 jiā 加夫  
赞叹行者,☆进其心 quàn    
踊跃 行者见已,欢喜☆☆ yǒng yuè 永月  
经须☆间,历事诸佛    
无量大众,眷属围☆ rǎo    
阿☆多罗三藐三菩提 nòu (奴豆切)    
当华☆时,闻众音声    
戒香☆修 xūn    
闻法欢喜,得须陀☆ huán    
诽谤 虽不☆☆方等经典 fěi bàng 匪磅  
惭愧 多造恶法,无有☆☆ cán kuì 残溃  
以恶业故,应☆地狱 duò    
以梵音声,安☆彼人 wèi    
彼人苦逼,不☆念佛 huáng    
☆然大悟 huò    
☆无生忍 dài 此处不读“帝”  
《金刚般若波罗密经》 (全)(道祥居士输入)        
法会因由分第一          
原字(简化字异体字) 原句 标准注音 同音字 备注  
般若 金刚☆☆波罗密经 波惹 “般”此处不读“班”(bān)
☆是我闻    
☆樹給孤独园 不读“只”(zhǐ)  
祇☆給孤独园 shù  
祇樹☆孤独园 此处不读“给”(gěi)
☆时 ěr  
☆衣持钵 zhuó 此处不读“住”(zhū)
著衣持☆  
饭食☆  
☆座而坐    
善现启请分第二          
☆袒右肩 piān 不读“遍”(biān)  
偏☆右肩 tǎn    
右☆著地 不读“七”(qī)  
☆菩萨 zhū  
善付☆諸菩萨 zhǔ  
☆耨多罗三藐三菩提 ā、ē 啊、恶(阴平)    
阿☆多罗三藐三菩提 nòu “奴豆切”    
阿耨多罗三☆三菩提 miǎo 不读“貌”(mào)  
云何☆伏其心 xiáng 此处不读“浆”(jiāng)  
善☆ zāi    
☆今諦听,当为☆说    
汝今☆听  
☆然世尊 wěi “唯然”的“唯”读此音  
大乘正宗分第三          
諸菩萨摩☆萨 荷(阴平)  
若☆生 luǎn 乱(上)    
湿 若☆生 shī  
☆卵生,☆濕生,☆有想... ruò 此处不读“惹”(rě)  
涅槃 无餘☆☆ niè pán 聂盘  
寿 ☆者相 shòu  
妙行无住分第四          
可思量☆ fǒu “思量不”的“不”读此音
☆也 古德注音:也可读“弗”  
☆住色,☆可思量,☆住于相    
如理实见分第五          
如来☆ fǒu “如来不”的“不”读此音
☆也 古德注音:也可读“弗”  
☆可以 “不可以”的“不”读此音  
正信希有分第六          
☆有众生 pō、pǒ “頗有”的“頗”读此音
☆知☆见    
☆无非法相    
如☆喻者    
如筏☆者    
无得无说分第七          
三藐三菩提☆,有所说法☆ 表疑问语气  
依法出身分第八          
宁、寧 ☆为多不 nìng  
四句☆等    
一相无相分第九          
须陀☆ huán    
阿☆含 nuò 糯(阳平) 不读“纳”(nà)  
不读“内”(nèi)          
无☆三昧 zhèng  
无諍三☆ mèi 不读“味”(wèi)  
☆阿兰那行 yào “乐阿兰那行”的“乐”读此音
樂阿兰那☆ héng    
庄严净土分第十          
☆灯佛 rán  
☆严佛土 zhuāng  
无为福胜分第十一          
甯为多☆ fǒu “多不”的“不”读此音
☆多无数 shàng    
☆前福德 shèng  
尊重正教分第十二          
☆能受持 jìn  
读☆ sòng  
何☆有人 kuàng 不读“皇”(huáng)
如法受持分第十三          
云何☆持 fèng    
微☆ chén  
离相寂灭分第十四          
☆淚悲泣    
涕☆悲泣 lèi  
涕淚悲☆    
未☆得闻 céng “未曾”的“曾”读此音  
不读“增”(zéng)          
不☆不畏    
不怖不☆ wèi    
☆为希有 shèn    
忍辱 ☆☆波罗蜜 rěn 任(上)乳  
割☆身体 jié    
☆☆支解时 jié  
应生☆恨 chēn 衬(阴平) 不读“真”(zhēn)
不☆语者 kuáng 不读“王”(wàng)
不☆语者  
如人入☆ àn 不读“音”(yīn)
无量无☆功德 biān  
持经功德分第十五          
初日☆,中日☆,后日☆ fèn    
书☆受持读诵 xiě  
信心不☆    
荷☆ dān  
不可☆量 chēng  
若☆小法 yào “若乐小法”的“乐”读此音
作☆圍繞  
作禮☆繞 wéi  
作禮圍☆ rǎo  
华、花 以诸☆香而散其处 huā 佛经中的“花”,常用“华”字
能净业障分第十六          
若为人轻☆ jiàn  
应☆恶道 duò  
则☆消灭 wéi 江昧农居士著本经讲义:“则为消
灭”的“为”字应读“如”(rú)          
☆喻所不能及    
狂☆狐疑不信 luàn  
究竟无我分第十七          
释☆牟尼 jiā    
释迦☆尼 móu    
人身☆大 cháng “人身长大”的“长”读此音
非说所说分第二十一          
即为☆佛 bàn  
福智无比分第二十四          
如是等七宝☆    
法身非相分第二十六          
以三十二相☆如来 guān  
转☆圣王 lún  
☆道 xié    
无断无灭分第二十七          
☆灭 duàn  
应化非真分第三十二          
如☆幻泡影 mèng  
如夢☆泡影 huàn 不读幼(yóu)  
☆老须菩提 zhàng “长老”的“长”读此音
☆婆塞,☆婆夷 yōu  
優婆☆    
優婆☆    
《楞严咒》生字注音          
文印居士输入          
楞严咒是《楞严经》中一个主要神咒。《楞严经》是简称,全称是“大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经”二十个字。这部经的来因:佛弟子阿难尊者托钵路过摩登伽女门前,被淫女邪咒迷惑了。正在危险的时候,佛知道了,从顶上放出百宝无畏光明来,光里有佛的化身,坐在千叶宝莲上,说这个咒,并派文殊师利菩萨用这个咒去解救阿难。阿难感到自己很惭愧,没有道力,因此哀求佛重说一遍给大众听。咒前十八句是阿难尊者赞叹佛法,发大愿心的文字。          
湛:(zhàn)(音:占、战)          
妙湛:妙,不可思议;湛,清净光明之意。          
希:(xī) (音:西、昔)        
希有:少有之意。          
億: 同“亿”字,音:义        
歴: 同“历”字,音:利        
经过的意思。          
祇: (qí) (音:奇)      
僧祇:是“阿僧祇劫”的简称,翻译为无数劫。          
塵: 同“尘”字,音:沉、陈        
尘刹:是说佛土象细微的尘土一样多。          
洹: (huán)(音:还、环)        
泥洹,即涅盘,翻译为灭度。即灭尽烦恼,而得度脱。或翻译为“圆寂”,德无不圆,障无不寂的意思。          
審: (shěn)(音:沈、婶)        
同“审”字,审察的意思。          
覺: 同“觉”字,音:决、绝        
无上觉:即是佛。          
舜: (shùn) (音:顺)      
舜若多:就是空的意思。是梵文音译。          
銷: (xiāo) (音:消)      
销亡:销到没有的意思。          
爍: (shuò) (音:朔)      
同“烁”字,烁迦罗:坚定、坚固的意思。是梵文音译。          
髻: (jì) (音:记)      
肉髻:头顶顶骨高起的肉髻相,是佛的三十二相之一。          
涌: (yǒng)(音:涌)        
涌百宝光:佛顶放出的宝光如同泉水般涌现出来。          
葉: 同“叶”字。        
跡: (jī) (音:即、急)      
金刚密跡:护法金刚力士内秘菩萨之德,外现金刚迹,秘密护持、化导行人。          
擎: (qíng) (音:情)      
擎山持杵:护法神一手举金刚大山,一手执持金刚宝杵,表现了护法神的雄猛威力。          
杵: (chǔ) (音:楚、础)      
第一会          
咒:梵文为陀罗尼,是佛说的秘密语。根据“多含不翻”的原则,故咒中的生字,只注音,不作解释。          
怛(dá) [音:达] 他(tuō) [音:拖]    
伽(qiē) [音:窃] 囉(lā) [音:辣]    
诃(hē) [音:赫] 藐(miǎo) [音:秒]    
俱(jù) [音:具]        
胝(zhī) [音:只] 钐(shān)[音:山]      
哆(duō) [音:多] 鞞(pí) [音:皮]    
弊(bì) [音:必] 雞(jī) [音:鸡]    
羯(jiē) [音:节] 唎(lì) [音:利]    
瑟(sè) [音:色] 赧(nan) [音:南]    
毗(pí) [音:皮] 喃(nān) [音:南]    
跋(bá) [音:拔] 般(bō) [音:波]    
醯(xī) [音:西] 拏(nuó) [音:挪]    
槃(pán) [音:盘] 遮(zhē) [音:折]    
慕(mù) [音:木] 剌(lā) [音:拉]    
那(nuó) [音:挪] 阇(shé) [音:蛇]    
芻(chú) [音:除] 嚧(lú) [音:炉]    
吠(fèi) [音:费] 毖(bì) [音:必]    
捺(nà) [音:纳] 曳(yè) [音:叶]    
翳(yì) [音:艺] 曇(tán) [音:谈]    
口+蓝(lán) [音:兰]        
歧(qí) [音:奇] 叱(chì) [音:翅]    
儜(níng)[音:宁] 吒(zhā) [音:渣]      
赭(zhě) [音:者] 騰(téng)[音:疼]      
質(zhì) [音:质] 罔(wǎng)[音:网]      
擅(shàn)[音:善] 啒(kū) [音:哭]      
乾(qián)[音:前] 菟(tù) [音:兔]      
奢(shē) [音:赊] 稚(zhì) [音:志]    
掘(jué) [音:绝]        
懺(chàn)[音:忏] 梵(fán) [音:凡]      
第二会          
[合*牛](xìn)[音:信] 瞻(zhān)[音:沾]        
[口*隸](lì)[音:利] 甖(yīng)[音:英]        
第三会          
斫(zhuó)[音:浊] 囉( lá) [音:拉]    
壇(tán) [音:谈]        
畢(bì) [音:毕] 條(tiáo)[音:条]      
檀(tán) [音:坛] 索(suǒ) [音:所]    
謎(mí) [音:迷] 訖(qì) [音:气]    
擔(dān) [音:丹] 埵(duó) [音:朵]    
咄(duō) [音:多] 耆(qí) [音:其]    
第四会          
粹(cuì) [音:翠] 频(pín) [音:贫]    
泮(pàn) [音:判] 闥(tǎ) [音:踏]    
枳(zhǐ) [音:止] 澀(sè) [音:色]    
[口*犁](lí)[音:犁] 繼(jì) [音:继]      
缚(wā) [音:蛙] 婢(bì) [音:必]    
乂(aì) [音:爱]        
遟(chí) [音:持] 蔑(miè) [音:灭]    
嘮(láo) [音:劳] 邏(luó) [音:罗]    
第五会          
姥(mǔ) [音:亩] 祛(qū) [音:区]    
綺(qǐ) [音:起] 堙(yīn) [音:因]    
墜(zhuì)[音:追] 钳(qián)[音:前]        
憚(dàn) [音:旦] 佉(qié) [音:茄]    
鄔(wū) [音:乌] 栗(lì) [音:立]    
盎(àng) [音:肮] 斂(liǎn)[音:脸]      
藍(lán) [音:兰] 辮(biàn)[音:变]      
殊(shū) [音:书] 姪(zhí) [音:侄]    
唵(ān) [音:安] 甕(yìn) [音:印]    
颇(pō) [音:坡]        
《地藏菩萨本愿经》(全)          
忉利天宫神通品第一          
原字 (简化字) 原句 标准注音 同音字 备注
一时佛在☆利天为母说法 dāo 不读“涛”  
☆时 ěr  
大菩萨摩☆萨 荷(阴平)不读“可”    
讚歎 赞叹 ☆☆释迦牟尼佛 zàntàn 暂炭  
赞叹释☆牟尼佛 jiā    
赞叹释迦☆尼佛 móu    
能于五☆恶世 zhuó  
知苦☆法 yào 在此读“要”音
各☆侍者 qiǎn    
各遣☆者 shì    
*般若 大☆☆光明云 bōrě 波惹    
大三☆光明云 mèi    
☆波罗密音 tán    
☆提波罗密音 chàn    
☆离耶波罗密音    
毗离☆波罗密音    
☆婆世界 suō 不读“沙”  
须☆摩天 yàn 不读“炎”
☆率陀天 dōu 斗(阴平)    
兜☆陀天 shuài    
☆众天 fàn    
☆净天 biàn 不读“片”
摩☆首罗天 西    
☆神夜神 zhòu 不读“画”
☆血鬼王 dàn 不读“敢”
☆毒鬼王 shè  
佛告文☆师利法王子菩萨摩诃萨 shū    
汝☆是一切诸佛菩萨 guān  
☆不尽数 yóu  
犹不☆数 jìn  
☆无碍智 zhèng  
证无☆智 ài  
怀 必☆疑惑 huái  
未免☆谤 xīng  
未免兴☆ bàng    
草木☆林 cóng  
山石微☆ chén  
或☆礼 zhān    
彩画刻☆ lòu  
☆漆形像    
永不☆恶道 duò    
师子☆迅具足万行如来 fèn  
*那 ☆由他不可说劫 nuó 糯(阳平) 不读“拿”  
阿僧☆劫 不读“只”  
☆来问佛 tǎng 不读“党”
瞻☆如来 liàn  
憂慮 忧虑 宽我☆☆ yōulǜ 优律  
☆身自扑  
举身自☆  
良久方☆  
愿佛慈☆ mǐn    
其水涌☆ fèi    
多诸恶☆ shòu 寿  
复自搏☆ jué    
以念佛力故,自然无☆  
☆首来迎 此处不读“鸡”  
无人继☆为作功德    
各☆本业所感地狱  
☆毁三宝  
俱同生☆    
☆如梦归 xún  
立☆誓愿 hóng    
分身集会品第二          
阿☆多罗三藐三菩提 nòu “奴豆切”    
阿耨多罗三☆三菩提 miǎo 不读“貌”  
踴躍 踊跃 心怀☆☆ yǒngyuè 永月  
或有暗☆久化方归 dùn    
或现☆辅身 zǎi    
☆婆塞优婆夷 yōu  
优婆☆    
优婆☆    
☆泪哀恋    
涕☆哀恋 leì  
涅槃 至☆☆乐 nièpán 聂盘    
一毛一☆    
观众生业缘品第三          
唯愿听受,我☆说之  
☆污僧尼 diàn 不读“占zhan”  
或☆蓝内 qié    
☆行淫欲 子(去声)    
恣行☆欲 yín    
☆作沙门 wěi  
欺☆白衣 kuáng    
偷☆常住财物谷米 qiè  
偷窃常住财物☆米  
其狱城周☆八万余里 不读“币bi”
上火☆下 chè  
手复铜爪拖☆罪人    
复有夜叉☆大铁戟 zhí  
复有夜叉执大铁☆    
复有铁☆啖罪人目 yīng  
复有铁鹰☆罪人目 dàn  
复有铁蛇☆罪人颈 jiǎo 叫(上)有些版本用“绞”    
抽肠☆斩 cuò    
☆铜灌口 yáng    
热铁☆身 chán  
他方坏时☆转相寄 zhǎn    
☆磨锯凿 duì 不读“锥zhui”  
碓磨锯☆ záo 早(阳平)亦可读“做”  
剉☆镬汤 zhuó    
剉斫☆汤 huò    
铁☆铁绳 wǎng  
铁网铁☆ shéng 剩(阳平)  
铁☆铁马  
生革☆首 luò    
热铁☆身 jiāo  
☆胡夷狄 qiāng 不读“姜jiang”  
羌胡夷☆    
老幼贵☆ jiàn  
以此连☆故称无间 mián  
☆忧合掌顶礼而退 chóu    
阎浮众生业感品第四          
我今又蒙佛付☆ zhǔ  
与一☆国王为友 lín  
☆益众生 ráo 绕(阳平)  
唯好食啖鱼☆之属 biē  
☆觉饥寒,即当言说 cái  
哽咽 ☆☆悲啼 gěngyè 梗业    
☆令一弹指间 quàn  
劝令一☆指间 tán  
愿☆欲闻 yào  
说宿☆短命报 yāng    
说☆属斗诤报 juàn 卷(去)    
说眷属☆诤报 dòu  
说眷属斗☆报 zhèng  
若遇☆恚者 chēn 衬(阴平)  
若遇瞋☆者 huì    
说☆陋癃残报 chǒu 臭(上)  
说丑☆癃残报 lòu    
说丑陋☆残报 lóng    
若遇☆吝者 qiān 不读“坚jian”
若遇悭☆者 lìn  
若遇☆猎恣情者 tián    
若遇畋☆恣情者 liè 不读“腊la”
若遇☆逆父母者 bèi 不读“脖bo”  
说返生鞭☆现受报 不读“达da”
若遇网捕生☆者 chú 不读“邹zou”
说盲聋☆哑报 yīn  
说盲聋喑☆报  
若遇污梵☆僧者  
说轮回☆偿报 不读“涕ti”
说轮回递☆报 cháng 不读“赏shang”
若遇破戒犯☆者 zhāi 债(阴平)不读“齐qi”  
说☆兽饥饿报 qín    
说所求☆绝报 quē  
若遇两舌斗☆者 luàn  
地狱名号品第五          
其山黑☆无日月光 suì    
复有地狱名曰铁☆ 不读“铁”  
死后有报☆毫受之 xiān 不读“千”
☆路各别 不读“支”  
☆然相逢 zòng  
□鑗 蒺藜 或有地狱纯飞☆☆钅 jílí 及梨 “□”为左“钅”右“疾”
或有地狱多☆火枪 cuán 窜(阳平)不读“赞”  
或有地狱唯☆胸背 zhuáng 也可读“床”  
或有地狱☆逐铁狗  
或有地狱尽驾铁☆ luó    
如来名号品第六          
作礼者恋☆者    
或土石☆漆 jiāo  
繒綵 缯彩 衣服☆☆ zēngcǎi 增采  
幢旛 ☆☆钱宝物等供养 chuángfān 床翻 “幢”不读“童”  
食☆之间 qǐng 不读“项”
不令恶事☆闻其耳 zhé  
何况亲受诸☆ hèng 恒(去)    
魘寐 魇寐 或多☆☆共鬼神游 yǎnmèi 演妹  
尫瘵 尪瘵 日月岁深转复☆☆ wāngzhài 汪债 后者不读“祭”
慘悽 惨凄 眠中叫苦☆☆不乐者 cǎnqī 参(上)妻  
或不得☆  
☆至一念赞叹是经 nǎi    
或一☆一句者    
胡☆合掌复白佛言 guì    
利益存亡品第七          
如☆泥途负于重石 不读“覆”  
临终之日☆勿杀害 shèn    
拜☆鬼神    
魍魉 求诸☆☆ wǎngliǎng 往两    
☆☆游神未知罪福 míng    
七七日内如☆如聋 chī  
乃至诸食未☆佛僧 xiàn  
设斋供养志心勤☆ kěn  
阎罗王众赞叹品第八          
俱☆忉利来到佛所 不读“旨”
主☆鬼王 hǎo    
主☆鬼王 mèi    
☆利叉王    
那吒 阿☆☆王 nuózhā 挪渣 不读“那托”  
不☆劳倦  
不辞劳☆ juàn    
☆蛇蝮蝎 yuán    
蝮蝎 蠍蝎 蚖蛇☆☆ fùxiē 付些  
☆哉男子 duō 不读“出”  
是善知识提☆接手 也可读“协”
或城☆聚落    
☆诸小鬼 chì    
歌乐☆管 xián  
临命终时神识☆昧 hūn    
称佛名号品第九          
拘畱孫 拘留孙 ☆☆☆佛 jūliúsūn 据流损  
校量布施功德缘品第十          
布施☆量功德轻重 jiào 此处不读“效”  
☆言慰谕 ruǎn  
慰谕 软言☆☆ wèiyù 位雨    
☆向法界 huí  
地神护法品第十一          
土石竹木作其☆室 kān 不读“龙”
豐壤 丰壤 土地☆☆ fēngrǎng 风嚷  
家☆永安 zhái 斋(阳平)    
见闻利益品第十二          
☆云毫相光 qìng  
有五☆相现 shuāi 不读“哀”  
瓔珞 璎珞 宝贝☆☆布施供养 yīngluò 英洛  
或乳☆时 不读“浦”  
以净水一☆ zhǎn  
至心☆重 zhèng  
见地藏菩萨现无☆身 biān  
求者☆违 guāi 怪(阴平)不读“乘”    
或诸横事多来☆身 不读“许”  
旋读旋忘多☆失 fèi  
嘱累天人品第十三          
纵发善心须☆即退    
六者疾☆不临    
八者无盗贼☆ è 不读“危”  
《大方广佛华严经·入不思议解脱境界普贤行愿品》          
原字 原句 标准注音 同音字 备注  
☆脱境界 xiè 解脱之解读此音  
普贤☆愿品 héng 菩萨行、梵行、  
菩提行、普贤行均读此音          
深心信☆ jiě    
所谓华云☆云 音:慢、漫      
☆灯油灯 音:苏      
由贪☆痴发身口意 音:臣(去声)      
或有依空及诸☆木 huì 不读“奔”  
譬如旷野沙☆之中 不读“击”  
若☆槃荼若毗舍阇 音:纠、究      
若鸠☆荼若毗舍阇 音:盘      
若鸠槃☆若毗舍阇 音:图      
若☆鸠槃若☆舍阇 音:皮、痞      
若☆鸠槃若毗舍☆ 音:舍、蛇      
饮血☆肉 dàn 不读“陷”  
☆乐涂香及伞盖    
灭除障☆尽无余 音:够      
化身无数百俱☆ 音:纸、止      
广大愿王清净☆已 音:乙      
乾☆婆    
摩☆罗伽 音:侯、猴      
摩睺罗☆ qié    
《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》生字注音          
法会圣众第一          
原字(简化字异体字) 原句 标准注音 同音字 备注  
佛在王舍城☆闍崛山中    
佛在王舍城耆☆崛山中 有些版本注“舌”(shé)
佛在王舍城耆闍☆山中 jué    
☆大比丘眾萬二千人俱  
與大比丘☆萬二千人俱 zhòng  
與大比丘眾☆二千人俱 wàn  
一切大☆ shèng  
神通已☆  
尊者☆陈如 jiáo 不读“桥”
大目☆连 qián 也可读“肩”  
尊者迦☆ xiè  
尊者阿☆ nán  
☆勒菩薩  
彌☆菩薩    
德尊普贤第二          
又賢☆等十六正士  
善思☆菩薩 wéi    
☆無住菩薩 guān  
☆幢菩薩 bǎo  
寶☆菩薩 chuáng 不读“童”  
☆根菩薩    
行☆方便 quán  
捨☆率 dōu 斗(阴平)    
捨兜☆ shuái 此处不读“律”  
☆王宮 jiàng    
☆位出家  
以定☆力 huì    
☆伏魔怨 xiáng    
降伏☆怨    
天人☆仰 guī  
破煩☆城 nǎo  
☆諸欲塹 huài 怀(去)  
壞諸欲☆ qiàn 此处不读“赞”
洗☆垢污 zhuó 此处不读“敌”  
洗濯☆污 gòu    
☆明清白 xiǎn  
☆功德 zhù  
救☆三苦 liǎo  
升☆頂階 guàn    
升灌頂☆ jiē  
作阿☆黎 shé  
常習相應無邊諸☆ xíng 兴(阳平)    
諸佛☆中 chà 此处不读“沙”  
☆善幻師    
譬善☆師 huàn    
現眾☆相  
☆無可得 shí  
開☆群生 dǎo  
☆如電光 yóu  
裂魔見☆ wǎng  
解諸☆縛 chán  
解諸纏☆  
☆超聲聞辟支佛地 yuǎn  
遠超☆聞辟支佛地 shēng  
於此中下而現☆度 miè  
华,花 隨時悟入☆嚴三昧 huā  
隨時悟入華☆三昧 yán  
具足☆持百千三昧 zǒng  
住深☆定 chán  
悉☆無量諸佛  
☆遊一切佛土 biàn 不读“片”  
住普賢☆ héng    
心常☆住度世之道  
受持如來甚深法☆ cáng 仓(阳平)    
☆大悲。愍有情 xīng  
興大悲。☆有情 mǐn  
演☆辯。授法眼    
杜☆趣。開善門 è 此处不读“乌”
☆濟負荷。皆度彼岸 zhěng    
拯☆負荷。皆度彼岸  
智慧聖明。不可思☆  
無量無☆ biān  
☆界天    
諸天☆眾 fàn    
☆共大會    
大教缘起第三          
☆時世尊 ěr  
威光☆奕    
威光赫☆    
如☆金聚 róng    
數千百☆ biàn  
☆豫清淨 yuè    
悅☆清淨    
光顏☆☆ wēi    
喜得☆仰 zhān    
偏☆右肩 tǎn    
最☆之道 shèng  
為念過去未來諸佛☆    
耀 何故威神顯☆ yào    
光瑞☆妙乃爾 shū    
善☆,善☆ zāi    
汝為☆愍利樂諸眾生故 āi    
汝為哀愍利☆諸眾生故 yào  
供養一天下阿☆漢 luó  
布施累☆諸天人民 jié    
☆飛蠕動之類 xuān 此处不读“冤”  
蜎飛☆動之類    
蜎飛蠕動之☆ lèi  
諸天人民一切含☆ líng  
☆哀三界 jīn    
光☆道教 chǎn  
欲拯群☆ méng    
如☆曇花 yōu  
如優☆花 tán  
多所☆益 ráo  
無有障☆ ài  
能於念☆ qǐng  
亿 住無量☆劫  
究☆無極 chàng  
究暢無☆  
阿難諦☆ tīng  
吾☆為汝 dāng  
吾當☆汝 wèi  
吾當為☆    
法藏因地第四          
無央☆劫 shù  
如來。☆供。等正覺 yīng  
善☆。世間解 shì    
調☆丈夫。天人師    
說經☆道 jiǎng  
☆喜開解 huān  
☆發無上真正道意 xún  
尋☆無上真正道意  
☆曰法藏 hào  
修行精進。無能☆者  
往☆佛所。頂禮長跪  
往詣佛所。頂☆長跪  
往詣佛所。頂禮長☆ guì    
即以☆他讚佛 qié    
即以伽☆讚佛 tuō 此处不读“他tā”  
即以伽他☆佛 zàn  
日月火珠皆☆曜    
日月火珠皆匿☆ yào    
內心清淨絕☆勞 chén  
內心清淨絕塵☆ láo  
超☆無邊惡趣門 guō  
超過無邊惡☆門    
無明貪☆皆永無 chēn 衬(阴平)  
☆盡過亡三昧力 huò    
惑☆過亡三昧力 jìn  
假令供養☆沙聖 héng  
常☆慈心拔有情 yùn  
唯佛聖智能☆知 zhèng  
☆使身止諸苦中 zòng  
至心精进第五          
法藏比丘說此☆已    
广 願佛為我☆宣經法 guǎng 广  
☆可得否 níng  
經☆劫數尚可窮底  
經歷劫數尚可☆底 qióng  
會當☆果  
汝應自☆ shè  
經千億☆ suì  
國土☆妙  
☆擇所欲 xuǎn  
選☆所欲  
☆慎保持 gōng    
恭☆保持 shèn    
於彼二十一俱☆佛土 zhī    
☆首禮足 此处不读“鸡”  
☆佛三匝 rào 扰(去声)  
繞佛三☆    
修☆攝受  
发大誓愿第六          
無有地☆  
饿 ☆鬼 è  
☆獸 qín    
禽☆ shòu 寿  
以及☆摩羅界 yàn    
阿☆多羅三藐三菩提 nòu (奴豆切)    
阿耨多羅三☆三菩提 miǎo 不读“貌”  
不復更☆惡趣 duò  
端正淨☆ jié  
若形☆差別 mào    
有好☆者 chǒu 臭(上)  
皆能洞視。☆聽 chè  
周遍巡歷。供☆諸佛 yǎng  
遠☆分別。諸根寂靜  
證大☆槃者 niè    
證大涅☆者 pán    
見我光明。照☆其身 chù  
寿 ☆命無量 shòu  
☆歎我名 chēng  
聞我名號。至心信☆ yào  
唯除五☆    
☆謗正法 fěi  
誹☆正法 bàng  
☆固不退 jiān  
復以善根☆向 huí  
一心念我。☆夜不斷 zhòu  
一心念我。晝夜不☆ duàn  
☆壽終時 lín  
經須☆間。即生我剎    
聞我名號。☆念我國  
欲生極樂。無不☆者 suì    
聞我名字。即自☆過 huǐ    
國無☆女  
☆患女身 yàn  
聞我名字。歡喜信☆ yào  
菩薩☆ 梵☆ héng  
所受快樂。猶如☆盡比丘 lòu    
善談諸法☆要    
說經行道。語如☆聲 zhōng  
究竟必至一生☆處  
究竟必至一生補☆ chǔ  
☆弘誓鎧 此处不读“贝”
被弘誓☆ kǎi  
修菩提☆ héng    
☆普賢道 xíng 兴(阳平)    
☆生他方世界 suī 岁(阴平)  
或☆說法。或☆聽法 yào  
國中萬物。嚴淨。光☆  
光☆如鏡 yíng  
眾生☆者  
下從地☆。上至虛空  
殿 宮☆樓觀 diàn    
宮殿☆觀 lóu  
其香普☆十方世界 xūn    
眾生聞者。皆修佛☆ xíng 兴(阳平)    
皆悉☆得清淨。解脫 dài    
☆等三昧    
☆陀羅尼 huò  
現證不退☆者 zhuǎn  
必成正觉第七          
長夜無☆惱 yōu  
淨慧修梵☆ héng    
消除三垢☆ míng    
明濟眾☆難 è 不读“危”  
悉☆三途苦 shě 设(上)  
所行慈愍☆ xíng 兴(阳平)    
大千應感☆ dòng  
應時普地六種☆動 zhèn    
积功累德第八          
發斯☆誓願已 hóng    
開☆廣大 kuò 此处不读“郭”  
超勝☆妙  
無☆無變 shuāi 帅(阴平)    
☆植德行  
積植德☆ xíng 兴(阳平)    
☆寂靜☆ xíng 兴(阳平)    
和顏愛語。☆諭策進 quàn  
莊嚴眾☆ xíng 兴(阳平)    
☆範具足 guǐ  
軌☆具足 fàn  
無有虛偽☆曲之心 chǎn 不读“陷xiàn”
善護口☆。不譏他過  
善護口業。不☆他過  
善護身業。不失律☆  
☆屬 juàn 卷(去)    
眷☆ shǔ  
無所☆ zhuó  
但☆憶念 yào  
☆姓尊貴 háo    
猶如☆檀 zhān    
猶如栴☆ tán    
優☆羅華  
色相☆嚴 duān 短(阴平)    
利☆有情 yào  
圆满成就第九          
修菩薩☆ héng    
但以☆願度生 chóu    
☆浮提 yán  
閻☆提    
恭敬圍☆ rǎo  
皆愿作佛第十          
金華☆ gài  
☆當作佛 hòu  
国界严净第十一          
丘☆坑坎 líng    
丘陵坑☆ kǎn    
☆棘沙礫 jīng    
荊☆沙礫    
荊棘沙☆  
☆圍 tiě  
鐵☆ wéi  
☆利天 dāo    
光明遍照第十二          
阿彌陀佛☆神光明 wēi    
百千萬億由☆ xún    
自在所作不為☆計  
身意☆軟 róu    
寿众无量第十三          
宿 所有一切星☆眾生 xiù    
☆其智力 jié    
設取一毛。☆為百分    
此毛塵水。比海☆多 shú    
宝树遍国第十四          
或☆金樹。☆白銀樹 chún  
☆璃樹 liú    
琉☆樹    
☆珀樹    
琥☆樹    
☆瑙樹  
瑪☆樹 nǎo    
不☆餘寶  
不雜☆寶  
根☆枝幹 jīng  
根莖枝☆ gàn  
水晶為☆ shāo    
各自異☆。☆☆相值 háng    
☆色光曜 róng  
清☆時發。出五音聲 fēng  
菩提道场第十五          
華果☆榮。光暉遍照    
華果敷榮。光☆遍照 huī  
眾寶之王以為☆珞 yīng  
眾寶之王以為瓔☆ luò    
雲聚寶☆ suǒ  
☆諸寶柱 shì  
金珠鈴☆ duó  
周匝☆間 tiáo  
珍妙寶網。羅☆其上    
聞聲。☆香 xiù    
☆其果味 cháng  
音☆忍 xiǎng  
堂舍楼观第十六          
樓觀☆楯 lán  
樓觀欄☆ shǔn 顺(上) 不读“盾”  
白珠摩尼以為交☆ luò  
☆經者 sòng  
泉池功德第十七          
縱廣深☆ qiǎn  
☆然香潔 zhàn 不读“勘”  
隨風散☆。沿水流芬    
☆牟頭華    
雜色光☆ mào    
欲至☆者 不读“七”  
欲至腰☆    
欲至☆者 jǐng  
☆流者 huǎn 换(上)  
開神悅☆ 替(上)  
寶沙映☆ chè    
微☆徐迴 lán  
其願聞者。☆獨聞之 zhé  
不聞三☆惡惱苦難之名  
超世希有第十八          
貧苦☆人    
面貌形☆寧可類乎 zhuàng  
寧,宁 面貌形狀☆可類乎 nìng  
則為☆陋    
則為鄙☆ lòu    
又復醜☆ liè    
受用具足第十九          
受用種種。一切☆足 fēng  
☆蓋莊嚴之具 fān  
百味飲食自然☆滿 yíng    
色力增長而無便☆ huì  
☆諸寶鈴 xuán  
周遍☆飾 jiào    
光色☆曜 huǎng    
堂宇房☆  
廣☆方圓 xiào  
德风华雨第二十          
風觸其身。安和調☆ shì  
隨色次第。而不雜☆ luàn  
綿,绵 如兜羅☆ mián  
足☆其上 不读“复”  
隨其時☆ jié  
宝佛莲光第二十一          
☆黃朱紫 xuán    
身色☆金    
决证极果第二十二          
無有昏☆火光 àn 不读“音”
無☆式名號 biāo  
若☆定聚 xié    
十方佛赞第二十三          
三辈往生第二十四          
凡有三☆ bèi  
☆今世見阿彌陀佛  
奉持☆戒 zhāi 债(阴平)  
懸☆然燈 zēng  
歡喜信☆。不生疑惑 yào  
往生正因第二十五          
晝夜相☆  
三不☆欲 yín  
九不瞋。十不☆ chī  
不☆不怖 jīng  
心不☆倒 diān  
不☆大修齋戒 xiá    
不當瞋怒。☆妒    
不當瞋怒。嫉☆  
不得貪☆慳惜 tiè 不读“珍”  
不得貪餮☆惜 qiān 不读“坚”
不得☆失 kuī  
礼供听法第二十六          
往☆佛所  
歌☆最勝尊 tàn  
勤修無☆倦 xiè 不读“解”  
互☆生歡喜 qìng  
修勝菩提☆ héng    
歌叹佛德第二十七          
於虛空中共奏天☆ yuè  
皆☆百千華香  
☆怡快樂    
熙☆快樂    
熙怡快☆  
大士神光第二十八          
愿力宏深第二十九          
☆大甲冑 huàn    
擐大甲☆ zhòu 不读“胃”  
雖生五☆惡世 zhuó  
常☆宿命 shí  
悉令得泥☆道 huán 不读“恒héng”  
如是☆轉 zhǎn  
菩萨修持第三十          
無☆無脫  
☆在正論 yào  
真实功德第三十一          
☆盛如火 chì 不读“织”
燒煩惱☆ xīn    
☆若虛空。大慈等故 kuàng  
如尼拘樹。覆☆大故 yìn  
如金剛☆。破邪執故 chǔ    
☆淨溫和。寂定明察 chún    
遊☆神通  
殊勝吉祥。☆受供養 kān    
寿乐无极第三十二          
外若☆緩。內獨駛急 chí  
敛,斂 自然嚴整。檢☆端直 liǎn  
隨經約令。不敢☆跌 cuō    
若於☆墨。成為道慕 shéng 剩(阳平)  
禮義都合。☆羅表裡 bāo    
郁,欝 ☆單成七寶  
橫☆成萬物 lǎn  
☆於無上下, 何為☆世事 zhuó
☆☆憂無常 náo 脑(阴平)    
劝谕策进第三十三          
不急之☆  
☆惡極苦  
勤身營務。以自☆濟  
累念積☆  
焚漂劫☆ duó  
言色常和。莫相違☆ 不读“泪”  
或時心諍。有所☆怒 huì    
迭相顧☆ liàn  
怀 各☆殺毒 huái  
心得开明第三十四          
☆不歡喜    
無所☆礙 guà  
自為過☆ jiù    
浊世恶苦第三十五          
☆化其意 xiáng    
☆相吞噉 dié    
啖,啗 迭相吞☆ dàn  
後受☆罰 yāng    
後受殃☆  
☆盲 lóng  
☆瘂 yīng  
瘖☆  
☆狂 wāng  
☆明 xián  
☆冥 yōu    
泥☆    
☆神命精 hún    
更相報☆ cháng  
☆婬驕縱 shē    
☆人冤枉 xiàn    
☆偽多端  
更相欺☆ kuáng  
瞋恚☆癡    
結忿成☆ chóu  
不☆前後  
又或見善☆謗 zēng    
不思☆及    
常念☆妷 yín  
佚,泆 常念婬☆ 此处不读“蝶dié”
邪☆外逸 tài  
攻劫殺☆    
強奪迫☆ xié  
妄言。☆語  
不自慚☆  
☆其前世 lài  
又其名☆。記在神明    
殃咎☆引 qiān  
入于火☆ huò  
身心☆碎 cuī    
☆倚懈怠    
☆戾反逆 wéi  
違☆反逆    
放☆遊散 子(去)    
☆酒嗜美 dān    
耽酒☆美 shì    
魯☆抵突    
不可☆曉 jiàn  
☆亂僧眾 dòu  
慈心教☆ huì  
重重诲勉第三十六          
愁痛☆毒    
自相☆然 jiāo  
自然☆舉 jiū  
自然糾☆  
☆☆忪忪 qióng  
煢煢☆☆ zhōng 此处不读“松”  
仁慈☆愛    
如贫得宝第三十七          
無毫☆之惡  
苦心誨☆    
自相約☆ jiǎn  
☆心易行 此处不读“洒sǎ”  
自然感☆ jiàng    
所願☆得 zhé  
國☆丘聚    
☆厲不起 zāi  
災☆不起  
☆泥洹 bān    
☆偽 chǎn  
礼佛现光第三十八          
我亦願☆生於彼土 yào  
☆林 cóng  
谿 ☆谷 qī,xī 期,希  
悉大開☆  
☆瀁浩汗 huàng 荒(去)    
滉☆浩汗 yàng  
踊☆作禮 yuè  
莫不解☆ tuō    
鐘☆ qìng    
琴☆    
慈氏述见第三十九          
清淨莊嚴☆ 化眾生☆ fōu 否 此处不读“布”
結☆趺坐 jiā    
結跏☆坐    
边地疑城第四十          
無所專☆  
宿 ☆世之時  
惑尽见佛第四十一          
☆樓綺殿 céng  
欄窗☆座 塔(去)    
諸小王子寧樂此☆ fōu 此处不读“布”  
☆也    
彼幽☆時 zhí  
不生欣☆ yào  
深☆世樂 zhuó    
深著世☆  
菩萨往生第四十二          
俱☆ zhī    
非是小乘第四十三          
心無下劣。亦不☆高 gòng  
應當愛☆修習 yào  
受菩提记第四十四          
常☆修行 yào  
應常修習。使無疑☆ zhì  
独留此经第四十五          
勤修坚持第四十六          
無礙無☆甚深之法 zhuó    
☆受危苦 bèi  
應☆修行。隨順我教 qín    
則得道☆ jié    
福慧始闻第四十七          
聞已受持及☆寫 shū  
聞已受持及書☆ xiě  
闻经获益第四十八 无          
道祥输入校对该 Email 地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。